consultar


consultar
(Del lat. consultare, deliberar muchas veces.)
1 Preguntar a una persona su opinión sobre un asunto:
consultaré el problema con mi abogado; consultaré a mi mujer sobre la oferta.
REG. PREPOSICIONAL + con, sobre
2 Mirar un texto para aprender una cosa o aclarar una duda:
consultar un diccionario.
3 Dar los consejos, tribunales u otros cuerpos dictamen por escrito sobre un asunto al rey u otra autoridad.

* * *

consultar (del lat. «consultāre»)
1 tr. *Preguntar su opinión a otra u otras personas y tratar con ellas cierto ↘asunto. El complemento directo puede ser la persona a quien se consulta y entonces la cosa lleva la preposición «sobre», o la cosa, y entonces la persona lleva la preposición «con»: ‘Consultaré el asunto con mi abogado. Consultaré a mi abogado sobre el asunto’. ≃ Aconsejarse, asesorarse. ⊚ Particularmente, hacerse examinar por un médico. ⇒ Aconsejarse, asesorarse, comunicar, pedir consejo, pedir parecer. ➢ Comunicación, consulta. ➢ Plebiscito, referéndum. ➢ *Tratar.
2 Mirar un ↘texto para *aprender ↘algo o aclarar una duda. Lo consultado puede ser el texto: ‘Consultar el diccionario para saber el significado exacto de una palabra’. O la cosa sobre que se duda: ‘Consultar la pronunciación de una palabra en el diccionario’.
V. «consultar con la almohada».

* * *

consultar. (Del lat. consultāre, intens. de consulĕre, considerar, deliberar). tr. Examinar, tratar un asunto con una o varias personas. || 2. Buscar documentación o datos sobre algún asunto o materia. || 3. Pedir parecer, dictamen o consejo. || 4. Dicho de un consejo, un tribunal o de otros cuerpos antiguos: Dar, al rey o a otra autoridad, dictamen por escrito sobre un asunto, o proponerle sujetos para un empleo.

* * *

transitivo Deliberar, tratar con una o varias personas sobre lo que se ha de hacer en un negocio; intr., ya tengo con quién consultar.
► Pedir parecer, dictamen o consejo; intr., c. a o con, la razón.
► Averiguar datos.
► Dar los consejos, tribunales, etc., a una autoridad, dictamen por escrito [sobre un asunto] o proponer [sujetos] para un empleo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • consultar — verbo transitivo 1. Pedir (una persona) parecer, dictamen o consejo [a otra persona]: Quiero consultar a un especialista antes de decidirme. Lo consultaré con mi abogado. 2. Buscar o investigar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • consultar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: consultar consultando consultado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. consulto consultas consulta… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • consultar — Cuando significa ‘examinar [un asunto] con otra persona para conocer su opinión’, el asunto se expresa mediante un complemento directo y el complemento de persona es indirecto o va precedido de con: «Toda la familia le consultaba sus problemas… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • consultar — v. tr. 1. Pedir parecer a. 2. Examinar. 3. Observar. • v. intr. 4. Conferenciar. 5. Dar parecer.   ‣ Etimologia: latim consulto, are, debater, ocupar se de …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • consultar — (Del lat. consultāre, intens. de consulĕre, considerar, deliberar). 1. tr. Examinar, tratar un asunto con una o varias personas. 2. Buscar documentación o datos sobre algún asunto o materia. 3. Pedir parecer, dictamen o consejo. 4. Dicho de un… …   Diccionario de la lengua española

  • consultar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Pedir una persona a otra su opinión, su consejo o alguna información acerca de algún asunto o tema: consultar al abogado, consultar al confesor 2 Consultar al médico Hacer que el médico examine al paciente 3 Buscar… …   Español en México

  • consultar — {{#}}{{LM C10099}}{{〓}} {{ConjC10099}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10340}} {{[}}consultar{{]}} ‹con·sul·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Pedir opinión o consejo: • Antes de pedir una indemnización, consultaré al abogado.{{○}} {{<}}2{{>}} Buscar o… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • consultar — (v) (Básico) buscar información, pedir opinión a alguien Ejemplos: Los médicos consultaron el caso de Ángela en el simposio. Para verificar el significado de esta palabra tengo que consultar el diccionario. Colocaciones: consultar una… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • consultar — con|sul|tar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • consultar — transitivo 1) deliberar, tratar, examinar. 2) aconsejarse, asesorarse. * * * Sinónimos: ■ informarse, asesorarse, preguntar, inquirir …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.